CCS in the News 日本語版 2024年11月12日版(1)

CCS in the News 日本語版 2024年11月12日版(1)

Capsol社及び住友、スウェーデンのバイオ熱電併給プラントでCO2回収を実証

 

発行日:2024年11月4日

原典:Carbon Capture Journal

 

上記2社は、スウェーデン・ヴェステロース(Västerås)にあるMälarenergi社熱電併給(bio-CHP)プラントにて、最大40万トンのCO2を回収する可能性を持つ実証活動を行う。

Capsol Technologies社及びSumitomo SHI FW社(SFW社)は、両社間のレンタル契約の一環として2024年11月から実証操業を開始する。

Mälarenergi社及びSFW社が締結した契約の下、SFW社は移動式CO2回収実証施設を提供し、Mälarenergi社はそれに対応する操業活動をスウェーデン・ヴェステロースにある同社バイオマス・プラントで実施する。Capsol社が提供するこの移動式CO2回収装置は、Capsol社が特許を有するEoP®熱回収技術を組み込んだ高温炭酸カリウム(Hot Potassium Carbonate:HPC)プロセスに基づいている。

実証活動は、Mälarenergi社で計画されているフルスケールCO2回収プラントを最適化するために利用できる、同社特有の排ガス条件での技術的ソリューションの性能に関する貴重なデータを提供し、それにより毎年約40万トンのCO2排出量が削減されることになる。

 

 

 

Capsol and Sumitomo demo CO2 capture at Swedish bio-CHP plant

 

Published: 7 November 2024

Source: Carbon Capture Journal

 

The companies have will conduct a demonstration campaign at Swedish Mälarenergi’s combined heat and power (bio-CHP) plant in Västerås with potential for up to 400,000 tons of CO2.

Capsol Technologies and Sumitomo SHI FW (SFW) will begin the demo operations in November 2024 as part of a rental agreement between the companies.

Mälarenergi and SFW have signed an agreement under which SFW will provide a mobile carbon capture demonstration facility and Mälarenergi will host the corresponding operation activities at their biomass plant in Västerås, Sweden. The mobile carbon capture unit, delivered by Capsol, is based on the Hot Potassium Carbonate (HPC) process, incorporating the patented EoP® heat recovery technology by Capsol.

The demonstration campaign will provide valuable data on the performance of the technical solution for Mälarenergi’s specific flue gas conditions that can be used in optimising the planned full-scale capture plant at Mälarenergi, which will reduce emissions by approximately 400,000 tons of CO2 each year.

 

ニュースレター

最新のCCSの情報が欲しい