CCS in the News 日本語版 2025年12月16日版(4)

CCS in the News 日本語版 2025年12月16日版(4)

Northern Lights、沖合CO2貯留を確認する初の証書を発行

 

発行日:2025年12月12日

原典:Carbon Herald

 

Northern Lights CO2輸送・貯留プロジェクトは、そのデベロッパーであるEquinor社Shell社及びTotalEnergies社が沖合Aurora貯留層における恒久的なCO2貯留を検証する初の証書を発行したことで、重要な節目を越えた。

この証書は、回収したCO2の船舶輸送、パイプライン輸送及び北海下2,600メートル(8,530フィート)にある地層への圧入を確認し、貯留された排出ガスの検証済みの管理の連鎖を確立するものである。

同証書は、Northern Lightsのエンドツーエンド・インフラが設計通りに運用されていることを同プロジェクトが初めて正式に実証したことを示し、船舶及び圧入前に海底パイプラインによって輸送された容量を追跡し、何が貯留されたかについて独立した証明を提供する。これは、将来の商業契約及び規制遵守にとって重要な要件である。

 

 

Northern Lights Issues First Certificates Confirming Offshore CO2 Storage

 

Published: 12 December 2025

Source: Carbon Herald

 

The Northern Lights carbon transport and storage project has crossed a major threshold after its developers – Equinor, Shell and TotalEnergies – issued the first certificates verifying permanent CO2 storage at the offshore Aurora reservoir.

The documentation confirms that captured carbon has been shipped, piped and injected into a geological formation 2,600 meters (8530 feet) beneath the North Sea, establishing a verified chain of custody for stored emissions.

The certificates mark the first time Northern Lights has formally demonstrated that its end-to-end infrastructure is operating as designed. They track the volumes moved by vessel and subsea pipeline before injection, offering independent proof of what has been sequestered – an important requirement for future commercial contracts and regulatory compliance.

ニュースレター

最新のCCSの情報が欲しい