CCS in the News 日本語版 2025年7月25日版(1)

CCS in the News 日本語版 2025年7月25日版(1)

Samsung Heavy社、貨物船における船上CO2回収システムの試験に成功

 

発行日:2025年7月21日

原典:Carbon Herald

 

Samsung Heavy Industries社は、パートナーであるHMM社、Panasia社及び韓国船級協会(Korean Register:KR)と共に、韓国初となるコンテナ船における船上CCSシステム(OCCS)の現実世界試験を完了し、その技術的性能と商業的可能性の双方を検証した。

2023年7月に2,200TEU規模のHMM社コンテナ船に搭載されたアミン・ベースのOCCSは、実際の運転条件下での効率性を評価するため、過去1年間にわたって毎月試験された。

同システムは、船舶のエンジンの廃熱を活用してCO2を回収し、追加的に必要となるエネルギーを大幅に削減することから、環境的にも経済的にも実行可能なものである。

回収されたCO2(1月及び5月の試験では純度99.9%超)は、船舶用の低排出代替燃料であるグリーンメタノールに変換された。

Samsung Heavy Industries社は、回収されたCO2を、単に地中貯留するのではなく、資源として活用することに向けた重要な一歩であると強調した。

この実証の成功は、造船、海運、エネルギーの各分野にまたがるクリーン技術を結び付けることによって、海事部門のより広範な脱炭素化努力を支援する。

 

 

Samsung Heavy Successfully Tests Onboard Carbon Capture System On Cargo Ship

 

Published: 21 July 2025

Source: Carbon Herald

 

Samsung Heavy Industries, together with partners HMM, Panasia, and the Korean Register (KR), has completed South Korea’s first real-world trial of an onboard carbon capture and storage system (OCCS) on a container ship, validating both its technical performance and commercial potential.

Installed in July 2023 on a 2,200-TEU HMM container vessel, the amine-based OCCS was tested monthly over the past year to assess its efficiency under actual operating conditions.

The system captures CO2 using waste heat from the ship’s engine, which significantly reduces the need for additional energy — making it both environmentally and economically viable.

Captured carbon — exceeding 99.9% purity during tests in January and May — was converted into green methanol, a low-emission fuel alternative for ships.

Samsung Heavy Industries highlighted this as a major step toward using captured CO2 as a resource, rather than simply storing it underground.

The successful demonstration supports the broader effort to decarbonize the maritime sector by linking clean technologies across shipbuilding, shipping, and energy.

ニュースレター

最新のCCSの情報が欲しい