CCS in the News 日本語版 2026年2月20日版(1)

CCS in the News 日本語版 2026年2月20日版(1)

日本の50MW規模苫東バイオマス発電所、操業開始へ

 

発行日:2026年2月13日

原典: Argus

 

持株会社である北海道電力株式会社(以下、「Hepco」)は2月13日、日本の50MW規模苫東バイオマス発電所が稼働を開始したと発表した。

日本最北端の北海道に位置する同バイオマス発電所は、本日(13日)営業運転を開始した。この発電所では、主にベトナム及びインドネシアから輸入された木質ペレットを年間約20万トン燃焼する。Hepcoによると、同施設は年間最大340GWh発電するよう設計されており、日本の固定価格買取(FiT)制度に基づき約20年間1kWh当たり24円(16セント)の固定価格で売電されるという。操業開始は、当初予定されていた2025年4月から延期された。

事業会社である苫東バイオマス発電合同会社は、シンガポールに拠点を置くファンド会社Equis社が80%、日本の電力会社であるHepcoが20%所有する合弁事業であり、後者は発電所の保守管理も受託する。

Hepcoはカーボン・ネガティブな操業を達成するため、現在開発中であるCCSシステムを2030~31年頃にバイオマス発電所へ設置することを目指す。Hepcoはまた、水素と発電所で回収されたCO2からメタンを製造する技術の研究も行っていると述べた。

 

 

 

 

Japan’s 50MW Tomato biomass unit begins operations

 

Published: 13 February 2026

Source: Argus

 

Japan’s 50MW Tomato biomass-fired power plant came on line, holding company Hokkaido Electric Power (Hepco) announced on 13 February.

The biomass plant, located in Japan’s northernmost Hokkaido prefecture, started commercial operations today. It will burn around 200,000t/yr of wood pellets, mainly imported from Vietnam and Indonesia. The facility is designed to generate up to 340GWh/yr of electricity, which will be sold under the country’s feed in tariff (FiT) scheme at a fixed price of ¥24/kWh (16¢/kWh) for approximately 20 years, according to Hepco. The start-up was delayed from an initially scheduled date of April 2025.

The operating company, Tomato Biomass Power, is a joint venture 80pc owned by Singapore-based fund company Equis and 20pc by Japanese utility Hepco, which also handles plant maintenance.

Hepco aims to install a carbon capture and storage (CCS) system — currently under development — onto the biomass plant around 2030-31 to achieve carbon-negative operations. Hepco is also researching technologies to produce methane from hydrogen and CO2 captured at power plants, the company said.

ニュースレター

最新のCCSの情報が欲しい