CCS in the news 日本語版 2023年6月29日版(1)

CCS in the news 日本語版 2023年6月29日版(1)

**English follows Japanese text**


Aker Carbon Capture社、スウェーデンでSöderenergi社から調査受注



原典:PR Newswire

Aker Carbon Capture社が、スウェーデン最大級の地域暖房生産者であるSöderenergi社から、スウェーデン・セーデルテリエ(Södertälje)にあるIgelstaverketでCO2回収を実施するための統合化実現可能性調査を受注した。ストックホルムから約30kmの場所に位置するIgelstaverketは、スウェーデンで2番目に大きなバイオマス熱電併給発電所(CHP)である。計画されているCO2回収能力は、生物起源CO2年間約50万トンとなり、回収されたCO2はネガティブエミッションを実現するために輸送し、恒久的に貯留することが可能となる。



Aker Carbon Capture awarded study by Söderenergi in Sweden


Published: 26 June 2023

Source: PR Newswire

Aker Carbon Capture has been awarded an integration feasibility study by Söderenergi, one of Sweden’s largest district heating producers, to implement carbon capture at Igelstaverket in Södertälje. Located around 30 km from Stockholm, Igelstaverket is Sweden’s second largest biomass combined heat and power plant (CHP). The planned capture capacity will be around 500,000 tonnes biogenic CO2 per year, which could be transported and permanently sequestered to create negative emissions.