CCS in the news 日本語版 2023年9月13日版(2)

CCS in the news 日本語版 2023年9月13日版(2)

POSCO International社、米国テキサス州沿岸沖でCCS実施へ



原典:Korea Times

韓国の貿易及びエネルギー事業会社であるPOSCO International社が水曜日(6日)に述べたところによると、POSCO International社、スペインのRepsol社、米国のCarbonvert社及び日本のMitsui E&P社から成る国際コンソーシアムは、米国テキサス州政府によるCCSプロジェクトの優先交渉者に選定されたという。

同プロジェクトは、今後数十年にわたって米国テキサス州南部のコーパス・クリスティ(Corpus Christi)沿岸沖で6億トン以上のCO2を回収及び貯留する予定である。

陸上でのCCS事業と比較して、この来るべきプロジェクトは国有の海域で実施されるため、私有地の下にパイプラインを設置することに関する紛争を回避できると見込まれている。加えて、プロジェクトの参加者は、米国インフレ抑制法(U.S. Inflation Reduction Act)に従って、このCCS事業に対する補助金を受け取ることができる。



POSCO International to capture, store carbon off Texas coastline


Published: 6 September 2023

Source: Korea Times

An international consortium comprised of POSCO International, Spain’s Repsol, America’s Carbonvert and Japan’s Mitsui E&P was selected as the preferred bidder for the Texas state government’s CCS project, according to the Korean trading and energy firm, Wednesday.

The project is intended to capture and store over 600 million tons of carbon over the next few decades off the coast of Corpus Christi in southern Texas.

Compared to a CCS business on land, the forthcoming project is expected to avoid disputes over installing pipelines underneath privately-owned land, as it will be done on government-owned sea areas. In addition, the project’s participants can receive subsidies for their CCS business, in accordance with the U.S. Inflation Reduction Act.