CCS in the News 日本語版 2024年5月24日版(2)

CCS in the News 日本語版 2024年5月24日版(2)

三菱重工業株式会社及びArcelorMittal社ベルギー・ゲント製鉄所、高炉CO2回収実証実験を開始

 

発行日:2024年5月21日

原典:Carbon Capture Journal

 

今回設置されたCO回収試験装置は、CO回収技術の本格的な導入に向けた実現可能性試験を目的としてゲント(Gent)製鉄所で12年間稼働する予定であり、ゲント製鉄所から排出されるCOの大半を回収できる見込みである。

ArcelorMittal社とパートナーである三菱重工業株式会社(三菱重工)、BHP社及びMitsubishi Development社は、ArcelorMittal社がベルギーのゲントに保有する製鉄所において、高炉排ガスに対するCO回収試験装置の稼働を首尾よく開始した。技術者達は1月から現地で装置の組み立て及び試運転作業を行ってきた。

ArcelorMittal Belgium社のCEOであるManfred Van Vlierberghe氏は、ゲントでのコンソーシアム・ミーティングで次のように述べている。「ArcelorMittal Belgium社の脱炭素化に向けた取り組みは、3つの軸に要約できる。第1の軸は、エネルギー効率に焦点を当てている。即ち、排熱の回収利用や再生可能エネルギーである。第2の軸では、石炭からガスと電化の組み合わせへの移行を進めている。そして最後に第3の軸は、CO2の循環利用、即ちCCU及びCCSに基づいている。ここゲント製鉄所高炉へのCO2回収装置の設置は、その好例である。主要な目標は完全にカーボン・フリーなプロセスを実現することである。一足飛びの変革は難しいため、我々は目標達成に向けて一歩ずつ取り組んでいく。」

2022年10月、上記4社は、ゲント製鉄所をはじめとする複数のCO2排出源において、三菱重工のCO2回収技術「Advanced KM CDR Process™」を用いた複数年にわたる共同実証試験を行うことを発表した。このCO2回収試験装置は、まず高炉ガス及び圧延再加熱炉排ガスで試験を行うが、直接還元製鉄(Direct Reduced Iron:DRI)設備のリフォーマー排ガス等、製鉄ガスからの回収試験を行う可能性もある。

 

 

 

 

MHI, ArcelorMittal Gent begin blast furnace CO2 capture trial

 

Published: 21 May 2024

Source: Carbon Capture Journal

 

The pilot carbon capture unit will operate for one to two years at Gent, to test the feasibility of progress to full-scale deployment of the technology, which would be able to capture a sizeable portion of the Gent site emissions.

ArcelorMittal and partners Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI), BHP, along with Mitsubishi Development have successfully started operating a pilot carbon capture unit on the blast furnace off-gas at ArcelorMittal Gent in Belgium. Engineers have been working on site since January to assemble and commission the unit.

Speaking in Gent at the consortium meeting, ArcelorMittal Belgium’s CEO, Manfred Van Vlierberghe, said, “ArcelorMittal Belgium’s decarbonisation efforts can be summarized in three axes. The first axis focuses on energy efficiency: reuse of waste heat and renewable energy. In our second axis, we are replacing coal with a combination of gas and electrification. And finally, the third axis, is based on circular use of carbon – CCU and CCS. Here, the installation of the carbon capture unit on our Gent blast furnace is a great example. The main ambition is to achieve completely carbon-free processes. A radical change is difficult, so we embrace every step that takes us towards our goal.”

In October 2022, the four parties announced their collaboration on a multi-year trial of MHI’s carbon capture technology (Advanced KM CDR Process™) at multiple CO2 emission points, starting at the Gent steelmaking site. The pilot carbon capture unit will be testing initially with blast furnace and reheating furnace gas and has the potential to be trialled to capture steelmaking gases such as reformer flue gas from a Direct Reduced Iron (DRI) plant.

ニュースレター

最新のCCSの情報が欲しい