**English follows Japanese text**

【CCS in the news 日本語版】 May 24, 2023

Carbon Capture Scotland社、資金を確保

発行日：2023年5月19日

原典：Carbon Capture Journal

同社は、スコットランドの法律事務所Thorntons社が管理する取引において、更なる成長を促進するため、Steyn Group社から7桁の投資を確保した。

Carbon Capture Scotland社は、英国屈指の、最も活動的なネット・ゼロCO₂回収資産の専門企業の1つである。同社は現在、2024年までに世界最大のCO₂回収プラントを開発するという目標を掲げている。

同社は、専門技術を駆使して生物由来のCO₂の回収、すなわち植物や他のバイオマスの成長に伴ったCO₂回収を行っている。

Carbon Capture Scotland secures funding

Published: 19 May 2023

Source: Carbon Capture Journal

The company has secured a seven figure investment from Steyn Group to facilitate further growth in a deal managed by Scottish law firm Thorntons.

Carbon Capture Scotland is one of the UK’s leading and most active net-zero carbon capture asset specialist. It now has ambitions to develop the world’s largest carbon capture plant by 2024.

It uses specialist technology to capture biogenic CO₂ emissions, meaning CO₂ that is captured through the growth of plants and other biomass.

以上